Showing posts with label oslo. Show all posts
    Showing posts with label oslo. Show all posts

    03 August, 2014

    JENNY HVAL - FRAGMENTE TE MEMORIES TE TRANSKRIPTUARA SHTREMBER [INNOCENCE IS KINKY, 2013]

    The voice is a second flesh that cannot be seen.
    This body is not the vision.
    The seer cannot go there.



















    Liria.
    Akuti ne rritje derisa behet i panatyrshem per veshin human.
    Po, sepse eshte zeri madheshtia e muzikes se norvegjezes Jenny Hval (lindur e rezidente ne Oslo). Tone kaq te sfazuara saqe gjurmet audio shnderrohen ne instalime visuale per mendjen, marrin forma te crregullta e zbulohen e zhduken papritmas.
    Nuk ka nje ritem te arsyeshem ne kete eksperiment te zerit (kujtoni Meredith Monk, Diamanda Galas), duke mos paralajmeruar fundin (where do I end?) dhe pa pretendime mirekuptimi. Gjendje qe verifikohet ne (pa)kushtet e lirise totale, piketakimet elimohen e hapesira mbush e vetmuar vizionin.



















    Femerore.
    Pershkruar si nje personalitet i forte (i papajtueshem me klishet e artit sot!) dhe e dhene per multidisiplina (audio-artist), Jenny Hval shpreh nje sensualitet te semure (“Hello? Excuse me? / I think you left something at my house... / Oh yes... My virginity. / Bring. It. Back”) me nje medyshje mes kenges e recitimit, ku kitaret elektrike sherbejne si paralele zbutese.

    04 March, 2013

    OSLO, AUGUST 31st [JOACHIM TRIER, 2011]

    The character knows more about his situation than we do, leaving it up to us to try to understand him, which is why the story is so effective and thought provoking...